SVENSK ORDBOK

kandelaber.

/kan.de̝.lˈ́ɑː.bər/

Vad betyder kandelaber?

substantiv
  1. 1
    stor flerarmad ljusstake

    ofta antik och dyrbar

    ”silverkandelaber”

Synonymer till kandelaber

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kandelaber mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,4
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 81 961av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kandelaber?

Ett urval av böjningar av kandelaber
BöjningGrammatisk form
kandelabergrundform
kandelaberngrundform · bestämd · utrum · singular
kandelabrargrundform · obestämd · utrum · plural
kandelabrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
kandelabernsgenitiv · bestämd · utrum · singular
kandelabersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
kandelaber
kandelaberns
genitiv · bestämd · utrum · singular
kandelabrars
genitiv · obestämd · utrum · plural
kandelabers
genitiv · obestämd · utrum · singular
kandelabern
grundform · bestämd · utrum · singular
kandelabrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kandelabrar
grundform · obestämd · utrum · plural
kandelabrarna
grundform · bestämd · utrum · plural
kandelaber
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kandelaber i en mening

Hans rödbrusigt svettpärlande ansikte skyms till hälften av en sotsvedd kandelaber.
På golvet brinner vita ljus i en förgylld och en försilvrad kejserlig kandelaber.
I ett flertal fall ska mannen ha sagt att han behöver en swishbetalning för att betala av ett köp av en kandelaber.
Visa fler exempel
), en tavla med en tjock guldram, vintagelampor och ett sidobord med en kandelaber.
Ljus dansade över armarna på en utsökt kandelaber, och bordet självt fick gästerna att sucka av tillfredsställelse när de slog sig ner på sina platser.
Och när han gick vidare mot nästa kandelaber kände jag en hand på min axel.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av kandelaber i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1791

via franska av latin candela´brum ’ljusstake’, till cande´re ’glänsa’; jämför candela, kandidat, kyndelsmässa

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.