SVENSK ORDBOK

kallelse.

/kˈ̀a.lˌəl.sə/

Vad betyder kallelse?

substantiv
  1. 1
    (formell) uppmaning till inställelse

    speciellt till visst möte, för visst uppdrag etcetera

    kallelse till sammanträdet hade utgått i god ordning” · ”kallelsetid”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även till läkare eller dylikt

    ”hon fick kallelse till mammografi”

    speciellt även om en typ av direkt utnämning till högre tjänst

    ”han fick kallelse till en professur i Lund”

    ”kallelseförfarande”

    även om konkret skrivelse eller dylikt

  2. 2
    (livs)uppgift som upplevs som synnerligen viktig

    och ofta är relaterad till högre (ibland religiösa) syften

    ”Florence Nightingale kände som sin kallelse att bli sjuksköterska” · ”han mognade till insikt om sin konstnärliga kallelse

    Fler nyanser och exempel

    särskilt om religiöst betingad uppgift

    kallelse i kristlig mening är inbjudan till Guds rike”

    ”kallelsegärning”

Synonymer till kallelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kallelse mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,6
Tidningar12,6
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 025av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kallelse?

Ett urval av böjningar av kallelse
BöjningGrammatisk form
kallelsegrundform
kallelsengrundform · bestämd · utrum · singular
kallelsergrundform · obestämd · utrum · plural
kallelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
kallelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kallelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kallelse
kallelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
kallelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kallelse
grundform · obestämd · utrum · singular
kallelser
grundform · obestämd · utrum · plural
kallelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
kallelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
kallelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kallelserna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kallelse i en mening

Kallelse är i den bemärkelsen inte med nödvändighet extraordinär som upplevelse, men genom att en situation uppfattas och tolkas som kallelse görs den till en kallelse och därmed helig.
4.3.3 Analys utifrån kallelse och kön 4.3.3.1 Kallelse För analysen väljer jag att utgå från Talvikki Mattilas tolkning, där kallelse till medborgarskap i himmelriket är en ur genussynpunkt öppnare tolkning.
Matteusevangeliets berättelser och kallelse 4.1 Introduktion till tolkning av kallelse och bibeltext 4.1.1 Kallelse som schablon När schabloner stelnar, fungerar de som överordnad tolkningsram av livet.
Visa fler exempel
Genom att ställa kallelse och bibeltext i ömsesidigt kritisk relation avser analysen öppna för omtolkning av kallelse, genom att analysera sambandet mellan kallelse och kön.
Kallelse och kön Utgångspunkten för min studie av kallelse är frågan hur man kan undvika att kallelse främjar kvinnors underordning.
Ja det kan man göra även om man skickar [ kallelse ], om man skriver det i dagnoteringen [ att man skickat kallelse ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kallelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

livsuppgiftkallelseENGELSKAvocation

Ordets historia

Spår av kallelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

fornsvenska kallilse; till 1kalla

Heliga Birgittas uppenbarelser

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1400–25

Heliga Birgittas uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.