kalkyl.
Vad betyder kalkyl?
- 1beräkning av troligt utfall
av något förlopp, speciellt ekonomiskt
”en ekonomisk kalkyl” · ”en grov kalkyl”
Fler nyanser och exempel
även om formell beräkning i allmänhet, särskilt (i sammansättn.) om vissa grenar av matematiken
”differentialkalkyl”
”integralkalkyl”
”göra en kalkyl”
”kalkylen höll inte”
”alla kalkyler sprack”
”enligt byggherrens kalkyler skulle hyran bli 2000 kr per kvadratmeter och år”
Synonymer till kalkyl
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används kalkyl mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kalkyl?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kalkyl | grundform |
| kalkylen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| kalkyler | grundform · obestämd · utrum · plural |
| kalkylerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| kalkylens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| kalkylernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- kalkyl
- kalkylers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- kalkylen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- kalkyls
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- kalkylernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- kalkyler
- grundform · obestämd · utrum · plural
- kalkylens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- kalkyl
- grundform · obestämd · utrum · singular
- kalkylerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kalkyl i en mening
Uppföljningen inom understödsenheten, liksom övrig verksamhet i Karlskoga, grundar sig bland annat på en rapportering av den faktiska tidsåtgången i förhållande till kalkyl för en färdigbearbetad order.
-- Hon har gjort en kalkyl förstår du, Kickan.
För vägbron räknas tidsbesparingen för resenären som intäkt i en samhällsekonomisk kalkyl.
Visa fler exempel
En ekonomisk kalkyl visar att kostnader i produktionsbortfall för individer som genomgått program 2 minskar med drygt 950000 ( diskonterat 850000 ) kronor per individ jämfört med kontrollgruppen.
Moralen hade, säger han, » mot slutet af sista århundradet blifvit slapp och slafvisk, då man ville underordna den under en blott lycksalighetsteoris osäkra kalkyl.
Just nu finns det gott om lägenheter och man har tid på sig att göra lite research och en väl avvägd kalkyl beroende på när du har frånträde.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kalkyl på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kalkyl i korsord
Frågor som innehåller kalkyl
- GLÄDJEKALKYL12 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kalkyl i äldre språkbruk.
sedan 1746
av franska calcul med samma betydelse; till kalkylera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.