kalas.
Vad betyder kalas?
- 1fest som mest är inriktad på förtäring
och eventuellt enklare nöjen
”bjuda på kalas” · ”ställa till med kalas”
Fler nyanser och exempel
även bildligt om stor mängd av något festligt (mest i sammansättn.)
”målkalas”
”pusskalas”
även allmänt positivt förstärkande (ibland i adjektivisk användning)
”det skulle vara kalas om de kunde få ledigt samtidigt”
”kalasbra”
”kalasfin”
”ha stort kalas”
”gå på kalas”
”kalasmat”
”barnkalas”
”födelsedagskalas”
Synonymer till kalas
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med kalas
stå för/betala kalaset ↗
betala/bestå kalaset ↗
el. obehaget
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används kalas mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs kalas?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| kalas | grundform |
| kalasen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| kalaset | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| kalasens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| kalasets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| (kalas)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- kalas
- kalas
- kalaset
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- kalas
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- kalasen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- kalasets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- kalas
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- kalasens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- kalas
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- kalas
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- kalas
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- kalas
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- kalas
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- kalas
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- kalas
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (kalas)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- kalas
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- kalas
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- kalas
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Kalas i en mening
Hon var själv irriterad på Kalas jargong och hon anade inte att Kalas hade svårigheter, för kvar av hennes beundran fanns en tro att Kalas var en människa som klarade allt.
Hon brukar ha kalas på landet, ett litet kalas med kusinerna och några andra barn som bor i närheten.
Freja : en kaka Fanny : till Fias kalas Anna : ja ja, just de ja.
Visa fler exempel
De följde strömmen mot tunnelbanan och fortsatte mot Åhléns, Robban med kameran i högra handen och den vänstra om Kalas axlar, Kalas med sin bag i den vänstra handen och den högra om Robbans midja.
Det var svårt för Kalas att få någon riktig reda i hennes berättelse men eftersom hon tydligtvis inte hade någonstans att ta vägen bäddade Kalas åt henne på den ena madrassen och stoppade henne i säng.
Arne hade varit kritisk på Kalas efter deras möte, sagt att Kalas var prathungrig och dominerande.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
kalas på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
kalas i korsord
Frågor som innehåller kalas
- GALEJ5 bokstäver
- UTEEVENT8 bokstäver
- GALEJ5 bokstäver
- BARNSÖL7 bokstäver
- FÖRNING7 bokstäver
- SAFTGLAS8 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- BLINDBOCK9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av kalas i äldre språkbruk.
sedan ca 1500
fornsvenska collass; via lågtyska av latin colla´tio ’sammanskott; bidrag’ (dvs. knytkalas); jämför kollation
Sex ekonomiska traktater
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.