SVENSK ORDBOK

kaffekopp.

/kˈ̀a.fə.kˌɔp/

Vad betyder kaffekopp?

substantiv
  1. 1
    mindre kopp som är avsedd för kaffedrickning
    Fler nyanser och exempel

    även med tonvikt på (avnjutandet av) innehållet

    ”man vill läsa tidningen till dagens första kaffekopp

    1,5 dl

    även som inexakt måttangivelse, i recept etcetera

Var används kaffekopp mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,2
Tidningar0,7
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 221av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kaffekopp?

Ett urval av böjningar av kaffekopp
BöjningGrammatisk form
kaffekoppgrundform
kaffekoppargrundform · obestämd · utrum · plural
kaffekopparnagrundform · bestämd · utrum · plural
kaffekoppengrundform · bestämd · utrum · singular
kaffekopparnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
kaffekopparsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kaffekopp
kaffekoppen
grundform · bestämd · utrum · singular
kaffekoppens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kaffekoppar
grundform · obestämd · utrum · plural
kaffekopp
grundform · obestämd · utrum · singular
kaffekopparnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kaffekoppars
genitiv · obestämd · utrum · plural
kaffekopparna
grundform · bestämd · utrum · plural
kaffekopps
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kaffekopp i en mening

Dom enda spår som han har lämnat efter sig är en urdrucken kaffekopp, ett urdrucket mjölkglas och en halväten smörgås med en fluga på.
Jag blir stående med pappersbunt och kaffekopp.
Hon tömde sin kaffekopp och satte tillbaka den på bordet, sträckte sej efter pipan i bokhyllan bakom sej.
Visa fler exempel
Omständigheterna kan vara att i timmar gå omkring och övertyga sig själv och omgivningen om att man har en kaffekopp i handen utan att den finns där.
Det ger ett vågmönster som liknar vågorna i en kaffekopp om man drar den längs en bordsyta.
Det första hon såg var en pall med en brödbit och kaffekopp på.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kaffekopp på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

koppkaffekoppENGELSKAcoffee cup
måttkaffekoppENGELSKAcoffeecupful, cup

Ordets historia

Spår av kaffekopp i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1748

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.