SVENSK ORDBOK

kabinett.

/ka.bɪ.nˈ́ɛt/

Vad betyder kabinett?

substantiv
  1. 1
    litet rum

    i förnämare våning eller hus

    ”grevinnan tog emot i gula kabinettet”

    Fler nyanser och exempel

    särskilt för samlingar

    ”vaxkabinett”

    även om skåp för konst eller dylikt

    ”1700-talskabinett”

  2. 2
    sittande regering

    särskilt vid beskrivning av utländska (särskilt brittiska) förhållanden, ofta med angivande av regeringschef

    ”Browns kabinett” · ”krigskabinett”

    Fler nyanser och exempel

    ursprungligen och speciellt om gruppen av de viktigaste ministrarna

    ”kabinettet, dvs. regeringens inre cirkel”

    ”skuggkabinett”

  3. 3
    toalettrum

Synonymer till kabinett

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kabinett mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,8
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 51 539av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kabinett?

Ett urval av böjningar av kabinett
BöjningGrammatisk form
kabinettgrundform
kabinettengrundform · bestämd · utrum · singular
kabinettergrundform · obestämd · utrum · plural
kabinetternagrundform · bestämd · utrum · plural
kabinettensgenitiv · bestämd · utrum · singular
kabinetternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
kabinett
kabinetten
grundform · bestämd · utrum · singular
kabinetts
genitiv · obestämd · utrum · singular
kabinettens
genitiv · bestämd · utrum · singular
kabinett
grundform · obestämd · utrum · singular
kabinetternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
kabinetterna
grundform · bestämd · utrum · plural
kabinetters
genitiv · obestämd · utrum · plural
kabinetter
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kabinett i en mening

År 1873 inträdde han i Gladstones kabinett i egenskap af general prokurator och blef i Gladstones nya kabinett af 1880 inrikesminister.
Jan Larsson menar att Persson var emot formella inre kabinett men däremot såg VU som en exklusiv grupp där politiska diskussioner kunde föras i en liten krets ( Larsson, J., intervju : 2010 ).
Néeman anklagade Rabin för att ha framställt uppgörelsens villkor i felaktig dager inför sitt eget kabinett.
Visa fler exempel
1985 Wehlener Sonnenuhr Riesling Kabinett ( nr 6996, 59 : -- ) kommer från en av Tysklands allra mest berömda vingårdar och det till ett mycket aptitligt pris.
Suga, som tidigare har varit statsråd med samordningsansvar i Abes kabinett, valdes i måndags till partiledare för regeringspartiet Liberaldemokatiska partiet ( LDP ).
Qandil, som varit bevattningsminister i Kamal al-Ganzuris kabinett under militärrådets styre efter Mubaraks fall, utnämndes till premiärminister av president Muhammad Mursi i förra veckan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av kabinett i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1646

av franska cabinet med samma betydelse; av italienska gabinetto med samma betydelse, eventuellt till gabbia ’bur’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1823

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1884

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.