junker.
Vad betyder junker?
- 1(titel för) adlig page eller adelsman i allmänhet
Fler nyanser och exempel
speciellt om (konservativ) adlig godsägare, särskilt i det forna Preussen
”junkerdöme”
ung man
även försvagat (i ett uttryck)
”hör nu här, gunstig junker!”
Synonymer till junker
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används junker mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs junker?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| junker | grundform |
| junkern | grundform · bestämd · utrum · singular |
| junkrar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| junkrarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| junkerns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| junkers | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- junker
- junkrarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- junkrars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- junkrarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- junkrar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- junker
- grundform · obestämd · utrum · singular
- junkers
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- junkern
- grundform · bestämd · utrum · singular
- junkerns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Junker i en mening
Den förste han träffar är den från Småland uppreste Junker Torbjörn Ränterik, som efter en incident med servitören Bertil sitter och röker sin pipa, muttrandes för sig själv.
Ingen ombord på kanonbåten kunde ha klandrats för att ha missat den ensamma Junker 88S som kom in på låg höjd akterifrån.
Kullehus Junker var dålig sist men vi har inte hittat några fel på honom.
Visa fler exempel
För resten en mycket ogenerad junker, medveten om mänskliga svagheter.
Jens Petter Hauge kom på vänsterkanten och spelade in bollen i straffområdet där Kasper Junker dök upp och på ett tillslag stötte in 1 – 0.
Stilistiskt är boken ofta mycket njutbar, och det kan den svenska läsaren tacka översättaren Ulrika Junker Miranda för.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av junker i äldre språkbruk.
sedan 1320–50
fornsvenska junker; av lågtyska junker med samma betydelse, till junc-herre, eg. ’ung herre’
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.