SVENSK ORDBOK

jungfruresa.

/jˈ̀ɵŋ.frɵ.rˌeː.sa/

Vad betyder jungfruresa?

substantiv
  1. 1
    ett fartygs första resa

    ”Queen Elizabeths jungfruresa gick från Southampton till New York”

Var används jungfruresa mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 189 116av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs jungfruresa?

Ett urval av böjningar av jungfruresa
BöjningGrammatisk form
jungfruresagrundform
jungfruresangrundform · bestämd · utrum · singular
jungfruresorgrundform · obestämd · utrum · plural
jungfruresornagrundform · bestämd · utrum · plural
jungfruresansgenitiv · bestämd · utrum · singular
jungfruresasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
jungfruresa
jungfruresan
grundform · bestämd · utrum · singular
jungfruresor
grundform · obestämd · utrum · plural
jungfruresa
grundform · obestämd · utrum · singular
jungfruresas
genitiv · obestämd · utrum · singular
jungfruresors
genitiv · obestämd · utrum · plural
jungfruresorna
grundform · bestämd · utrum · plural
jungfruresornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
jungfruresans
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Jungfruresa i en mening

Vid något tillfälle har jag tydligen nämnt att jag seglade på Fredrik Adolph under hennes jungfruresa hit till Kanton, och han sög genast åt sig upplysningen som en svamp.
Då stod det plötsligt klart att ingen visste hur Vasa faktiskt hade sett ut, då hon i augusti 1628 gav sig av på sin jungfruresa.
Den första Titanic sjönk den 15 april 1912 när hon kolliderade med ett isberg på sin jungfruresa från Southampton till New York.
Visa fler exempel
SVT:s aktuella dramaserie om Titanics jungfruresa släpps den 18 april på dvd.
Ett kryssningsfartyg med samma antal passagerare som olycksskeppet Titanic hade på sin ödesdigra jungfruresa, startade på söndagen från Southampton.
Stor och stolt som en drottning seglade hon ut på sin jungfruresa med New York som slutdestination.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

jungfruresa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skepps första resajungfruresaENGELSKAmaiden voyage

Ordets historia

Spår av jungfruresa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1914

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.