SVENSK ORDBOK

jihad.

/jɪ.hˈ́ad/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder jihad?

substantiv
  1. 1
    heligt krig för att försvara (eller utbreda) islam
    Fler nyanser och exempel

    ibland tolkat bildligt om enskild troskamp eller dylikt

Synonymer till jihad

Synonymgrupp 1

islams heliga krig ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används jihad mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar1,6
Webbforum7,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 146av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs jihad?

Ett urval av böjningar av jihad
BöjningGrammatisk form
jihadgrundform
jihadsgenitiv · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
jihad
jihad
grundform · utrum · singular
jihads
genitiv · utrum · singular
jihad
grundform · neutrum · singular
jihads
genitiv · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Jihad i en mening

Ett representativt svar kan lyda : 25 Individuella jihad, eller stora jihad syftar på den enskildes strävan att bli en bättre människa till skillnad från lilla jihad som syftar på fältslag emot icke troende.
Den mest kända kallar sig Islamiska jihad, en annan, ny i år, Islamska jihad för Palestinas befrielse.
För Jihad Eshmawi var målet Nederländerna, men människosmugglaren förde Jihad och hans två bröder till Malmö.
Visa fler exempel
Iran stöder inte Jihad för att det ska medverka till avspänning mellan Israel, Hamas och Egypten – och om, mot förmodan, ett stort lugn skulle lägra sig över Gaza kommer vi att höra av Jihad på nytt.
Två av de dödade var medlemmar i den militära palestinska gruppen Jihad.
Al Fatah-terroristerna har vädjat till islams religiösa ledare om att förklara sitt krig mot Israel vara ett jihad -- ett heligt krig som måste utkämpas för att upprätta en sekulariserad republik.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

jihad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

människans strid mot onda krafter, mot islams fiender, mot de otrognajihadENGELSKAjihad

Ordets historia

Spår av jihad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1982

av arab. jihad ’kamp, strid’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.