SVENSK ORDBOK

järnek.

/jˈ̀æːɳ.ˌeːk/

Vad betyder järnek?

substantiv
  1. 1
    en buske eller ett litet träd med ständigt gröna, taggiga blad och röda, bärlika frukter

    ”till jul hängdes kvistar av järnek runt dörrarna”

Synonymer till järnek

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används järnek mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 126 047av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs järnek?

Ett urval av böjningar av järnek
BöjningGrammatisk form
järnekgrundform
järnekargrundform · obestämd · utrum · plural
järnekarnagrundform · bestämd · utrum · plural
järnekengrundform · bestämd · utrum · singular
järnekarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
järnekarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
järnek
järnek
grundform · obestämd · utrum · singular
järnekars
genitiv · obestämd · utrum · plural
järnekens
genitiv · bestämd · utrum · singular
järnekarna
grundform · bestämd · utrum · plural
järneken
grundform · bestämd · utrum · singular
järneks
genitiv · obestämd · utrum · singular
järnekar
grundform · obestämd · utrum · plural
järnekarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Järnek i en mening

Arnman, Göran, Järnek, Martin & Lindskog, Erik ( 2004 ).
Här och var växte det tätt med järnek och buskar och hon tog sig runt snåren och kom så småningom ut på andra sidan där de öppna fälten tog vid.
Men jag känner ingenting, jag skulle vilja vara glad, dö av en överdos glädje, men mitt hjärta tycks vara lika starkt som en gammal järnek.
Visa fler exempel
Romarna hängde kransar av järnek och mistel på dörrarna och gav varandra presenter för att ära guden Saturnus i december.
De hjälptes åt att göra en färserad kalkon och en tårta med " icing ", och Viveca dukade ett lunchbord med järnek och röda bär.
Ska det vara tall, långa barr och små kottar, eller gran, korta barr och långa kottar, en vanlig enbuske med gula och blå band eller kanske en järnek ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

järnek på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

arten ''Ilex aquifolium''järnekENGELSKAChristmas holly, common holly, English holly, European holly, holly
individ av någon art från släktet järnekarjärnekENGELSKAholly

Ordets historia

Spår av järnek i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.