jämbördig.
Vad betyder jämbördig?
- 1som befinner sig på samma kvalitetsmässiga nivå
som någon annan person eller företeelse (som framgår av sammanhanget)
”laget mötte en jämbördig motståndare” · ”många anser att Venedigoperan är fullt jämbördig med La Scala”
Fler nyanser och exempel
även med innebörd av ömsesidighet
”de båda sökandena var praktiskt taget jämbördiga”
Synonymer till jämbördig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används jämbördig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs jämbördig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| jämbördig | grundform |
| jämbördiga | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| jämbördige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| jämbördigt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (jämbördigt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- jämbördig
- jämbördiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- jämbördig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- jämbördigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- jämbördigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- jämbördiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- jämbördiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- jämbördig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (jämbördigt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- jämbördige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Jämbördig i en mening
Den institutionella föreställningen om en musikindustri där skivbolagen hade en central roll, dock än så länge ganska jämbördig med t.ex. musikförlagen, hade skapats under den andra versens tidsperiod.
Den är min enda trumf och det enda som garanterar mig en jämbördig chans att tala. "
Genom att driva igenom ' icke förhandlingsbara ' villkor kunde den västtyska regeringen ge intryck av att vara en jämbördig partner inom Nato.
Visa fler exempel
Ett nationellt styrdokument för en mer jämbördig äldrevård är avsikten enligt vårdministern, som intervjuades i Ekot.
" Det verkar som om du hittat en jämbördig motståndare här. "
Strax före coronakrisen lanserade EU sin Afrikastrategi, där unionen poängterade att Afrika nu ska ses som en jämbördig partner, inte som någon lägrestående som behöver hjälp.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av jämbördig i äldre språkbruk.
sedan 1853
jämför fornsvenska iämbyrdhoger ’likställd med hänsyn till börd’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.