invagga.
Vad betyder invagga?
- 1få (någon) att hänge sig åt
falska (angenäma) föreställningar eller dylikt
”han invaggade dem i falska förhoppningar”
Fler nyanser och exempel
ofta refl.
”vi får inte invagga oss i säkerhet även om det ser bra ut”
Synonymer till invagga
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används invagga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs invagga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| invagga | grundform |
| invaggas | infinitiv · passiv |
| invaggade | preteritum · aktiv |
| invaggades | preteritum · passiv |
| invaggar | presens · aktiv |
| invaggat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- invagga
- invaggat
- supinum · aktiv
- invaggats
- supinum · passiv
- invaggandes
- aktiv
- invaggad
- aktiv
- invaggades
- preteritum · passiv
- invaggas
- presens · passiv
- invaggad
- passiv
- invaggar
- presens · aktiv
- invaggandes
- passiv
- invagga
- aktiv
- invaggas
- infinitiv · passiv
- invaggade
- preteritum · aktiv
- invagga
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Invagga i en mening
Så länge tillvaron inte ser sig själv som väsentligen existerande mot ett slut så kan den, menar Heidegger, invagga sig själv i en falsk föreställning om tidens oändlighet.
Han lät trött men tacksam för att jag nu skulle invagga honom i falsk förhoppning om att festen var över och att landån kunde köras fram.
Är det inte att invagga svårt sjuka i en falsk förhoppning ?
Visa fler exempel
Hon har heller ej i likhet med så många af sina kolleger låtit konstnärliga segrar och publikens smicker invagga sig i den tanken, att hon har nått konstnärlig fulländning.
Felaktiga provsvar kan invagga personer i en falsk trygghet, vilket i sin tur kan leda till en ökad smittspridning, säger Britt Åkerlind.
De gamla provet kan enligt professor Matts Olovsson på Akademiska sjukhusets kvinnoklinik både invagga kvinnor i en falsk trygghet och ge falsklarm.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av invagga i äldre språkbruk.
sedan 1852
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.