SVENSK ORDBOK

intyga.

/ˈ̀ɪn.tˌyː.ɡa/

Vad betyder intyga?

verb
  1. 1
    utfärda intyg om

    ”härmed intygas att NN har arbetat på vårt företag under 2007”

    Fler nyanser och exempel

    gå i god för riktigheten av

    något påstående eller dylikt

    ofta utvidgat

    ”hon intygade att han hade varit hemma kvällen innan”

Synonymer till intyga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används intyga mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,3
Tidningar1,0
Webbforum5,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 415av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs intyga?

Ett urval av böjningar av intyga
BöjningGrammatisk form
intygagrundform
intygasinfinitiv · passiv
intygadepreteritum · aktiv
intygadespreteritum · passiv
intygarpresens · aktiv
intygatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
intyga
intygas
infinitiv · passiv
intygades
preteritum · passiv
intygade
preteritum · aktiv
intygad
passiv
intygandes
aktiv
intyga
infinitiv · aktiv
intyga
aktiv
intygandes
passiv
intygar
presens · aktiv
intygas
presens · passiv
intygat
supinum · aktiv
intygad
aktiv
intygats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Intyga i en mening

" Jag var inte i Haparanda, jag var hemma då, det kan min fru intyga och förresten var jag på finska föreningen i Örebro då, så dom kan väl också intyga. "
Han säger att vakterna kan intyga att han var på jobbet.
Är det att någon kan intyga att jag är den jag är eller måste det vara svensk legitimation eller är det EU-legitimation eller vad är det som krävs ?
Visa fler exempel
Pensionärerna blev i perfekt ordning inbjudna till De Gamlas Dag fast de nu alla är döda och inte personligen kan intyga att det sista anständiga arbete jag utförde gällde dem.
Jag kan efter 25 år intyga att yrkesgrupper som producenter, scenografer, fotografer, redigerare representerar en ambition, kunskap och ett artisteri som det är livsfarligt att göra sig av med.
Louis skulle senare som läkare och medicine doktor på hundratusentals Läkerolaskar intyga att » tabletterna var välgörande för talare, rökare och sångare «.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

intyga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. bekräfta att något är santintygaENGELSKAassure

Ordets historia

Spår av intyga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

av lågtyska intügen med samma betydelse; jämför betyga, 2tyg, övertyga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.