SVENSK ORDBOK

institut.

/ɪn.stɪ.tˈ́ʉːt/

Vad betyder institut?

substantiv
  1. 1
    (fristående) inrättning för forskning eller undervisning

    vanligen relativt specialiserad

    ”Utrikespolitiska Institutet” · ”forskningsinstitut”

    Fler nyanser och exempel

    även om andra inrättningar, till exempel för kroppsvård

    ”skönhetsinstitut”

    ”träningsinstitut”

    ”handelsinstitut”

  2. 2
    system av rättsregler som täcker ett visst rättsområde

    ”institutet panträtt” · ”institutet adoption”

    Fler nyanser och exempel

    ”rättsinstitut”

Synonymer till institut

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används institut mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar4,3
Webbforum3,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 579av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs institut?

Ett urval av böjningar av institut
BöjningGrammatisk form
institutgrundform
institutengrundform · bestämd · neutrum · plural
institutetgrundform · bestämd · neutrum · singular
institutensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
institutetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
institutsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
institut
institutets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
instituts
genitiv · obestämd · neutrum · singular
instituts
genitiv · obestämd · neutrum · plural
institut
grundform · obestämd · neutrum · singular
instituten
grundform · bestämd · neutrum · plural
institut
grundform · obestämd · neutrum · plural
institutet
grundform · bestämd · neutrum · singular
institutens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Institut i en mening

Institut Charles de Gaulle / Institut d ’ histoire du temps present.
Genom Inger Ejskjærs försorg har jag fått det danska materialet kompletterat med material från Institut for dansk Dialektforskning i Köpenhamn och från Institut for jysk sprog- og kulturforskning i Århus.
Statens institut för särskilt utbildningsstöd Sisus har ansvar för detta.
Visa fler exempel
Film som handlar om annat ska man visa på institut.
Terapeut Conny Nyberg talar om metoder och hjälpmedel som suggestion och avslappning på Axelsons Gymnastiska Institut, Gästrikegatan 10, kl 19.
I vissa länder har universiteten stängts i långa perioder, och då blir det dessa andra institut som blir centrum för bl a miljö- och demokratidebatten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

institut på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildninginstitutENGELSKAinstitute

Ordets historia

Spår av institut i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1796

av latin institu´tum ’inrättning’, till institu´ere ’inrätta’; jämför statut

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1825

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.