inspirera.
Vad betyder inspirera?
- 1frambringa starka inre drivkrafter hos
någon, till ny eller ökad verksamhet, speciellt skapande verksamhet
”platsens skönhet har inspirerat många konstnärer” · ”han inspirerade henne att läsa vidare”
Fler nyanser och exempel
påverka, föranleda
även
”beslutet är inspirerat från högsta ort”
”en svår men inspirerande uppgift”
- 2andas in
Synonymer till inspirera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används inspirera mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs inspirera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| inspirera | grundform |
| inspireras | infinitiv · passiv |
| inspirerade | preteritum · aktiv |
| inspirerades | preteritum · passiv |
| inspirerar | presens · aktiv |
| inspirerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- inspirera
- inspireras
- presens · passiv
- inspirerande
- passiv
- inspireras
- infinitiv · passiv
- inspirera
- aktiv
- inspirerande
- aktiv
- inspirerat
- supinum · aktiv
- inspirera
- infinitiv · aktiv
- inspirerar
- presens · aktiv
- inspirerades
- preteritum · passiv
- inspirerats
- supinum · passiv
- inspirerad
- aktiv
- inspirerad
- passiv
- inspirerade
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Inspirera i en mening
11:15 Gardell : Det återstår att se i vad mån 22 juli kommer att inspirera till efterföljd (.. ) i vad mån manifestet kommer att inspirera.
Alvesson & Kärreman ( 2007 ) bekräftar att empirin främst är till för att utsätta etablerad teori för friktion, skapa mysterier och inspirera nya tänkesätt.
De är primitiva vattenvarelser från Telthearna men det djuret tycks inspirera dem till fantastiska dåd. "
Visa fler exempel
Och nog försöker hon inspirera klassens ljus att ' upptäcka ' strumpbyxan.
Denna studie kan också inspirera till liknande jämförande studier av olika befolkningsgrupper, olika skolor och olika pedagogiska program.
förutsättning att kunna inspirera till ett nytt eget djur sedan han förlorat både hästen och hunden, och ännu en gång var jag tvungen att ge signora Nina rätt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
inspirera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av inspirera i äldre språkbruk.
sedan 1766
av latin inspira´re ’andas in; blåsa på’; jämför konspirera, spirant
sedan 1846
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.