inleda.
Vad betyder inleda?
- 1genomföra den första delen av
någon verksamhet eller dylikt
”inleda en konversation” · ”dagen inleddes med en lätt frukost”
Fler nyanser och exempel
hålla anförande som bildar utgångspunkt för diskussion
speciellt
”Debatt med deltagande av ekonomer och politiker. Finansministern inleder.”
utgöra början till
även om företeelse
”en kort bakgrundsteckning inleder artikeln”
”fienden inledde en omfattande operation”
- 2styra i viss (ny) riktning
vanligen bildligt
”hon försökte inleda samtalet på nya banor”
Synonymer till inleda
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används inleda mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs inleda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| inleda | grundform |
| inledas | infinitiv · passiv |
| inledde | preteritum · aktiv |
| inleddes | preteritum · passiv |
| inleder | presens · aktiv |
| inleds | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- inleda
- inleda
- infinitiv · aktiv
- inletts
- supinum · passiv
- inleds
- presens · passiv
- inled
- aktiv
- inleddes
- preteritum · passiv
- inledas
- infinitiv · passiv
- inledde
- preteritum · aktiv
- inlett
- supinum · aktiv
- inledd
- aktiv
- inledd
- passiv
- inledande
- aktiv
- inleder
- presens · aktiv
- inledande
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Inleda i en mening
De nya uppgifterna fick Statens haverikommission att inleda inleda en preliminär bedömning.
Tillfället att inleda en diskussion om hur leveranserna kan struktureras flyger dock obemärkt förbi.
sa jag för att på något sätt inleda ett samtal.
Visa fler exempel
Med risk för att författa självupphöjande memoarer vill jag inleda med att berätta något om den förförståelse jag bar med mig in i projektet.
I bästa fall kanske det går att inleda i storgrupp med gemensam kartläggning av den övergripande processen.
Jag kan ju inleda med att säga att jag tycker att det här Af Sverige var ett väldigt bra nytänkande och att vi behövde det just då.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
inleda på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av inleda i äldre språkbruk.
sedan ca 1450
fornsvenska inleþa ’införa; fresta’; se 1leda
Heliga Birgittas uppenbarelser
sedan 1430-talet
Svenska Böner från medeltiden
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.