inkvisition.
Vad betyder inkvisition?
- 1institution inom katolska kyrkan för uppspårande och dömande av kättare
under medeltiden och något senare
”inkvisitionens bål” · ”inkvisitionsdomstol”
Fler nyanser och exempel
även om verksamheten
plågsamt grundlig rannsakning
även bildligt
Var används inkvisition mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs inkvisition?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| inkvisition | grundform |
| inkvisitionen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| inkvisitioner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| inkvisitionerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| inkvisitionens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| inkvisitionernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- inkvisition
- inkvisitionen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- inkvisitions
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- inkvisitionens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- inkvisitionerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- inkvisitioners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- inkvisitionernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- inkvisition
- grundform · obestämd · utrum · singular
- inkvisitioner
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Inkvisition i en mening
Niemi-Kiesiläinen, Johanna, Bortom tvekamp och inkvisition, JFt 2001, s.
Det kan gälla hopade vittnesbörd från kyrkohistorien om hänsynslös intolerans : grymheter under korstågen, religionskrig, inkvisition, häxbål, omänskliga missionsmetoder...
Den lilla tropiska orten med låga hus omgivna av vackert utsirade murar och frodiga trädgårdar har plötsligt blivit ett av huvudmålen för den iranska terrorn och världspressens inkvisition.
Visa fler exempel
Och de lagar som stiftas för att begränsa fildelning kallas inkvisition.
Processen initierades genom ett allmänt rykte om att ett brott hade begåtts eller genom en angivelse.125 en betrodd person utsågs att genomföra en undersökning – en inkvisition.
Inkvisition och inventering Den lärarutbildning som kvalitetsgranskas och den reform som utvärderas är en lärarutbildning som startade under höstterminen 2001.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
inkvisition på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av inkvisition i äldre språkbruk.
sedan 1596
av latin inquisi´tio ’sökande; undersökning’; jämför ackvisition, rekvirera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.