infantil.
Vad betyder infantil?
- 1själsligt omogen
om person, handling eller dylikt
”det infantila underhållningsvåldet”
Synonymer till infantil
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används infantil mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs infantil?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| infantil | grundform |
| infantila | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| infantile | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| infantilt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| infantilare | bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv) |
| infantilast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- infantil
- (infantilt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- infantilast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- infantilt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- infantila
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- infantilaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- infantilt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- infantila
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (infantilt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- infantil
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- infantil
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (infantilt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- infantilaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- infantila
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- infantilare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- infantile
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- infantilare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Infantil i en mening
Bilden av Barbro som infantil förstärks i slutscenen, vilken ytterligare poängterar hennes hjälplöshet.
Pierre Marie var vetenskapligt mycket produktiv med beskrivningar av bland annat ataxi ( Maries ataxi ), akut infantil hemiplegi ( Marie-Strümpells sjukdom.
Annika visste liksom de andra vid Prince of Wales, vid Westmead och vid Orange Hospital, att med den första värmeböljan startade en infantil kretsgång, som upprepade sig år efter år.
Visa fler exempel
Idén med att knäcka barn som tävlar är infantil.
En infantil typ som manifesterar sig vid födelsen och med tidig död har beskrivits.
Det är ytterst få som hört av sig till oss och som ansett att informationen och den tillhörande filmen skulle vara oetisk, infantil eller inte ta tittarna på allvar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
infantil på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av infantil i äldre språkbruk.
sedan 1838
av latin infanti´lis ’barnslig’; jämför infant
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.