indifferent.
Vad betyder indifferent?
- 1som inte visar något intresse
om person, handling eller dylikt
”han är religiöst indifferent” · ”var femte kvinna i undersökningen var indifferent till relationen med maken”
Fler nyanser och exempel
obenägen att ingå i kemiska föreningar
även bildligt, speciellt om gas
”indifferenta gaser”
som är relativt okänslig för variation i en viss miljöfaktor
till exempel surhetsgraden
speciellt även (ekol.) om organism
Synonymer till indifferent
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används indifferent mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs indifferent?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| indifferent | grundform |
| indifferenta | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| indifferente | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| indifferentare | komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| indifferentast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| indifferentaste | bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- indifferent
- indifferent
- indifferentaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferent
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferenta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (indifferent)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferent
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (indifferent)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferentare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferentast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferenta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferenta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferent
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferentaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferent
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferente
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- (indifferent)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- indifferentaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- indifferentare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Indifferent i en mening
If one is active but not ego-involved, which is often the case in routine activities, s / he is indifferent.
Hans hustru var lite indifferent, ganska nätt.
— Det gör ett sorglustigt intryck att höra föregångsmannen, hr Hallström, religiöst och socialt indifferent, predika Strindbergs moraliska undermålighet ! »
Visa fler exempel
Han är ju inte handlingens man, i stället gör han sig med stor skicklighet känslokall och indifferent.
Factors of importance for work comfort indifferent points of the compass of an unshielded window.
On the linearization of non-Archimedean holomorphic functions near an indifferent fixed point ( doktorsavhandling ) ISBN : 978-91-7636574-8.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
indifferent på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av indifferent i äldre språkbruk.
sedan 1716
av franska indifférent med samma betydelse; av latin indiff´erens ’utan åtskillnad’, till in- och latin differr´e ’åtskilja’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.