SVENSK ORDBOK

impression.

/ɪm.prɛ.ɧˈ́uːn/

Vad betyder impression?

substantiv
  1. 1
    (ögonblickligt) intryck

    som kommer hastigt på och lika snabbt försvinner

    Fler nyanser och exempel

    ofta om motsvarande konstnärliga bearbetning

    ”naturlyriska impressioner”

    ”måleriska impressioner”

Synonymer till impression

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används impression mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,6
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 98 044av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs impression?

Ett urval av böjningar av impression
BöjningGrammatisk form
impressiongrundform
impressionengrundform · bestämd · utrum · singular
impressionergrundform · obestämd · utrum · plural
impressionernagrundform · bestämd · utrum · plural
impressionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
impressionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
impression
impressionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
impressionerna
grundform · bestämd · utrum · plural
impressioners
genitiv · obestämd · utrum · plural
impression
grundform · obestämd · utrum · singular
impressions
genitiv · obestämd · utrum · singular
impressionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
impressionen
grundform · bestämd · utrum · singular
impressioner
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Impression i en mening

7.4 FÖRETAGSLEDNINGAR OCH FINANSIELLA UPPLYSNINGAR Inom den litteratur som diskuterar finansiella upplysningar finns forskning som går under samlingsnamnet intrycksstyrning ( impression management ).
Miss Mi ( 458 ), Hollywood Bowl ( 134 ), Pay Express ( 69 ), Impression ( 732 ), The Voun ( 223 ), Ferina Kelder ( 654 ), Bernita Spin ( 532 ).
I synnerhet i den nya mörkblå ridcostumen har jag marquerat, att du gör en fördelaktig impression på henne ! »
Visa fler exempel
Obama was more engaged, made a much better impression and seemed to do a better job of both defending his record and putting Romney on the defensive.
( 2003 ) Earnings and Impression Management in Financial Reports : The Case of CEO Changes.
There are examples of methods such as reference groups, surveys, and usability tests, but the overall impression from the interviews is that this work is done on a fairly ad hoc basis.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

impression på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

personligt färgat intryckimpressionENGELSKAimpression

Ordets historia

Spår av impression i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1888

av franska impression med samma betydelse; jämför impressionism

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.