SVENSK ORDBOK

illustration.

/ɪ.lɵ.stra.ɧˈ́uːn/

Vad betyder illustration?

substantiv
  1. 1
    bild i anslutning till text

    vanligen med uppgift att åskådliggöra texten; särskilt om handgjord bild men även om foto

    ”NN har gjort illustrationerna till sagoboken” · ”illustrationsmaterial”

    Fler nyanser och exempel

    bild

    även allmännare

    ”på väggarna hängde vackra illustrationer”

    konkret, belysande exempel

    som åskådliggör något abstrakt förhållande

    även bildligt

    ”elavbrottet gav en handgriplig illustration av industrisamhällets sårbarhet”

Synonymer till illustration

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används illustration mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,8
Tidningar8,9
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 549av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs illustration?

Ett urval av böjningar av illustration
BöjningGrammatisk form
illustrationgrundform
illustrationengrundform · bestämd · utrum · singular
illustrationergrundform · obestämd · utrum · plural
illustrationernagrundform · bestämd · utrum · plural
illustrationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
illustrationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
illustration
illustrationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
illustration
grundform · obestämd · utrum · singular
illustrationer
grundform · obestämd · utrum · plural
illustrationen
grundform · bestämd · utrum · singular
illustrations
genitiv · obestämd · utrum · singular
illustrationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
illustrationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
illustrationens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Illustration i en mening

Konst är » illustration, illustration, illustration «, har han sagt.
Det pedagogiska mötet – en illustration I det följande görs en beskrivning över hur bilden ovan skall förstås som en illustration av det pedagogiska mötet.
En illustration kan vi dock få från Billboards Top Pop Singles som återgavs i ESO Rapporten om svensk musikexport ( Forss 1999 ).
Visa fler exempel
Sammantaget utgör episoden en illustration av Svante Nilssons självrådighet gentemot riksrådet i länsfrågor.
En trädmetafor är användbar som illustration.
Finansielltstöd Vägledning 6.2.3 En entreprenörs berättelse, C – Strävan efter fokus FöretagC startadesin verksamhet under 2000 och beskriverattverksamheten finnsinombranschen informativ illustration.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

illustration på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bild som beskriver den text den illustrerarillustrationENGELSKAillustration

Ordets historia

Spår av illustration i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1850

till illustrera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.