idyllisera.
Vad betyder idyllisera?
- 1framställa som (alltför) idyllisk
”man ska inte idyllisera föräldraskapet” · ”en idylliserad bild av det gamla bondesamhället”
Var används idyllisera mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs idyllisera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~de ~t | Böjningsuppgift |
Idyllisera i en mening
Det finns ett tydligt motstånd mot att kritisera det modernare stadslivet genom att idyllisera en traditionell jordbrukarmiljö.
Samtidigt är det naivt att idyllisera 1930-talet eller att tro att fattigdom i sig befrämjar kreativiteten hos människor och leder till ny företagsamhet.
Det var det naturligtvis inte heller kring sekelskiftet, men skönlitteraturen har alltid föredragit att idyllisera samhällets konflikter för att inte konfundera läsarna och skrämma bort dem.
Visa fler exempel
Landsbygden, eller småstaden, framhålles gärna som det positiva alternativet, dock med motstånd mot att idyllisera.
Men man bör inte idyllisera det ursprungliga samhället, varnar Popov.
Inte heller ska vi idyllisera den tidiga kyrkan.35 Båda dessa textavsnitt hanterar uppdelningen mellan nutid och dåtid.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av idyllisera i äldre språkbruk.
sedan 1925
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.