SVENSK ORDBOK

idol.

/ɪ.dˈ́oːl/

Vad betyder idol?

substantiv
  1. 1
    person som är föremål för intensiv beundran

    särskilt av ungdomar; speciellt om artister av olika slag

    ”flickorna ville ha idolens namnteckning” · ”idoldyrkan”

    Fler nyanser och exempel

    djur- eller människofigur med rituell funktion

    ursprungligen (och i fackmässiga sammanhang ännu)

    ”idolporträtt”

    ”popidol”

    ”ungdomsidol”

Synonymer till idol

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används idol mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar25,7
Webbforum9,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 151av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs idol?

Ett urval av böjningar av idol
BöjningGrammatisk form
idolgrundform
idolengrundform · bestämd · utrum · singular
idolergrundform · obestämd · utrum · plural
idolernagrundform · bestämd · utrum · plural
idolensgenitiv · bestämd · utrum · singular
idolernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
idol
idolerna
grundform · bestämd · utrum · plural
idoler
grundform · obestämd · utrum · plural
idolens
genitiv · bestämd · utrum · singular
idolernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
idol
grundform · obestämd · utrum · singular
idols
genitiv · obestämd · utrum · singular
idolen
grundform · bestämd · utrum · singular
idolers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Idol i en mening

I Idolvinstens konfetti och kamerablixtrar : Idol-Agnes vs Idol-Markus : en kritisk diskursanalys av hur en kvinnlig respektive manlig vinnare representeras i bevakningen av Idol 2005 och 2006.
För Lignell, trea i Idol 2011, gäller det en snabbproducerad debut, för Bergendahl, Idol - femma 2008 och vinnare av Melodifestivalen 2010, den svåra platta nummer två.
Mikael älskar sin idol Elvis Mikael Andersson var 10 år när han först hörde sångaren Elvis sjunga.
Visa fler exempel
Precis som den berömde cirkusartisten Braziljack, som en gång var farmors mors store idol.
En av dem är den unge Francis, jazzdiggaren som avgudar sin idol och tar sig an honom för att räta upp honom -- en inte helt osjälvisk gärning.
Min litterära idol som gymnasist var Lars Gyllensten, och jag ville försöka göra som han, bli både läkare och författare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

idol på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

avgud, avgudabildidolENGELSKAidol
mycket beundrad personidolENGELSKAidol

idol i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller idol

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av idol i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1797

via latin av grekiska ei´dolon ’gestalt; bild; avgudabild’; jämför idyll

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.