SVENSK ORDBOK

i.

/ˈ́iː/

Vad betyder i?

pronomenUppslag 1
  1. 1
    ni

    ett äldre tilltalsord till en eller flera personer

räkneordUppslag 2
  1. 1
    talet 1

    i det romerska talsystemet

    ”III = 3”

Synonymer till i

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med i

Visa fler ordspråk (12 till)
Ordspråk

Djävulen sitter i detaljerna ↗

Betydelse
Det att något verkar lätt att genomföra vid en första anblick kan visa sig vara svårare än väntat när man väl kommer till detaljerna
Ordspråk

Puddingen bevisas i ätandet ↗

Betydelse
Det är först efter praktisk implementering eller användning som man kan uttala sig om huruvida en idé verkligen fungerar

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används i mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner20 585,1
Tidningar24 080,9
Webbforum18 047,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt20 904,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs i?

Ett urval av böjningar av i
BöjningGrammatisk form
igrundform
dengrundform · utrum · singular
detgrundform · neutrum · singular
domgrundform · plural
dugrundform · singular
engrundform
Visa fler böjningsuppgifter
i
i
i
oss
plural
hon
grundform · singular
honom
maskulin · singular
era
plural
sina
singular
dina
singular
sej
neutrum · singular
dess
neutrum · singular
sina
plural
dig
singular
dess
utrum · singular
sej
singular
oss
plural
vår
utrum · plural
våra
plural
sej
maskulin · singular
det
neutrum · singular
hen
singular
sitt
neutrum · singular
mitt
neutrum · singular
hans
maskulin · singular
sina
singular
sina
neutrum · singular
sin
neutrum · singular
den
utrum · singular
henne
singular
sej
utrum · singular
henne
singular
din
utrum · singular
mig
singular
en
ens
neutrum
mina
singular
hennes
singular
dom
plural
hens
neutrum · singular
sitt
neutrum · plural
sitt
singular
sin
singular
hen
singular
dom
grundform · plural
min
utrum · singular
er
utrum · plural
sej
plural
en
grundform
sej
sitt
maskulin · singular
ditt
neutrum · singular
sin
utrum
en
det
neutrum · singular
dig
singular
ens
plural
honom
maskulin · singular
erat
neutrum · plural
mig
singular
er
plural
sina
plural
hen
grundform · singular
det
grundform · neutrum · singular
hens
singular
vårt
neutrum · plural
den
grundform · utrum · singular
oss
plural
deras
plural
ni
grundform · plural
er
plural
deras
utrum · plural
mig
singular
sin
utrum · plural
hens
utrum · singular
dom
plural
er
plural
sin
maskulin · singular
sitt
utrum · singular
vi
grundform · plural
deras
neutrum · plural
sina
maskulin · singular
sin
utrum · singular
den
utrum · singular
dig
singular
jag
grundform · singular
sej
singular
du
grundform · singular
sitt
neutrum
ens
utrum
sina
utrum · singular
han
grundform · maskulin · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

i på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(om plats) läge inutiiENGELSKAin
(om plats) vid vissa slags platseriENGELSKAin
(om tid) föreiENGELSKAto

Ordets historia

Spår av i i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska i, äldre ir, motsvarande tyska Ihr, engelska ye

Södermanna-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ä. fornsvenska

fornsvenska I; av latin I med samma betydelse; romerska motsvarigheten till den arabiska siffran 1

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.