SVENSK ORDBOK
i sinom tid.
Vad betyder i sinom tid?
adverb
- 1(stelnat uttryck) när tiden är inne, så småningom
- 2(stelnat uttryck) efter viss tid
Hur böjs i sinom tid?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| i sinom tid | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- i sinom tid
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
I sinom tid i en mening
" Jag ska tala om det i sinom tid ", sa borgmästaren, " i sinom tid.
Den industriella samhällsstrukturen hade etablerats och i sinom tid skulle den sociala oron dämpas av folkhemsprojekt och Saltsjöbadsanda.
Om han bara inte bestämt sig för att byta kylskåp, så skulle han i sinom tid ha botats från ovanan, men...
Visa fler exempel
Han vurmar för broarna över Vallsundet och Rödösundet i Jämtland, inte minst inför den OS-trafik han hoppas på i sinom tid.
Optimismen var stor och många meteorologer trodde att effektivare datorer och bättre observationer i sinom tid skulle göra det möjligt att förutsäga vädret flera månader in i framtiden.
Vi kommer att informera om händelseutvecklingen i sinom tid skriver Jens Mueller, talesperson för Nord Stream 2 i ett mejl till SVT Nyheter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
i sinom tid på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
när tiden är inne, så småningomi sinom tidENGELSKAin due course, in due time
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- Blingbring
- SKÖNLITT (1999)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.