hyvens.
Vad betyder hyvens?
- 1bussig och kamratlig i umgänget
”en hyvens grabb”
Synonymer till hyvens
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hyvens mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hyvens?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hyvens | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- hyvens
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hyvens i en mening
-- Det är hyvens att Margareta Schwartz är med på något vis -- men det behövs litet mer, tyckte han.
Jimmie Åkessons oväntade hyllning inför Stefan Löfvens avgång : En hyvens karl som kidnappats av partiet
Såvitt kan bedömas härifrån är Kalle en hyvens karl.
Visa fler exempel
– Men i grunden tror jag ändå att Stefan Löfven är en hyvens karl som vill väl och som gärna vill stå på arbetarnas sida och allt det här.
I ett porträtt i Dagens Arbete 2005 beskrivs Löfven av arbetskamrater och andra som mött honom som en hyvens karl, en som verkligen lyssnar och som inte försöker rida på titlar och poster.
( … ) I salute your courage, your strength, your indefatigability. Jag påmindes samtidigt om att Ali Esbati i sin blogg har lyft fram nämnda Galloway som en hyvens person.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av hyvens i äldre språkbruk.
sedan 1897
av finska hyvin ’väl, bra’, till hyvää ’god’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- DN (1987)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.