SVENSK ORDBOK

hyresrätt.

/hˈ̀yː.rəs.rˌɛt/

Vad betyder hyresrätt?

substantiv
  1. 1
    (form av boende som innebär) rätt att nyttja bostad under begränsad tid

    enl. hyreskontrakt

    ”fastigheter med hyresrätt” · ”hyresrättslägenhet”

    Fler nyanser och exempel

    även om (kontrakt på) bostad som hyrs på detta sätt

    ”bo i hyresrätt

    ”hyresrätterna i uppgången omvandlades till bostadsrätter”

Var används hyresrätt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar3,6
Webbforum7,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 16 369av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hyresrätt?

Ett urval av böjningar av hyresrätt
BöjningGrammatisk form
hyresrättgrundform
hyresrättengrundform · bestämd · utrum · singular
hyresrättergrundform · obestämd · utrum · plural
hyresrätternagrundform · bestämd · utrum · plural
hyresrättensgenitiv · bestämd · utrum · singular
hyresrätternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hyresrätt
hyresrätten
grundform · bestämd · utrum · singular
hyresrätts
genitiv · obestämd · utrum · singular
hyresrättens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hyresrätter
grundform · obestämd · utrum · plural
hyresrätternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hyresrätt
grundform · obestämd · utrum · singular
hyresrätterna
grundform · bestämd · utrum · plural
hyresrätters
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hyresrätt i en mening

Äganderätt / andelslägenhet / arrende Bostadsrätt Hyresrätt, första hand Hyresrätt, andra hand Tjänstebostad Inneboende Annat, vad____________________ 9.
Kooperativ hyresrätt är ett mellanting mellan bostads- och hyresrätt.
Du ska sälja en bostad och flytta till hyresrätt
Visa fler exempel
Det beror på om du bor i hyresrätt, bostadsrätt eller villa.
Efterfrågan på bostäder — både vad gäller bostadsrätt och hyresrätt — påverkas i högsta grad av bostadens geografiska läge.
De i figurerna 2 – 3 presenterade hustyperna kan också delas upp i olika upplåtelseformer, nämligen hyresrätt, bostadsrätt och äganderätt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hyresrätt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

upplåtelseform av en bostad eller lokal som hyresgästen inte äger själv, men som denne varaktigt nyttjar genom att hyra den av en hyresvärdhyresrättENGELSKAlandlord and tenant law

Ordets historia

Spår av hyresrätt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1931

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.