SVENSK ORDBOK

hyckleri.

/hʏ.kle̝.rˈ́iː/

Vad betyder hyckleri?

substantiv
  1. 1
    det att hyckla

    ”det vore hyckleri att inte erkänna att ekonomiska motiv låg bakom hjälpen”

Synonymer till hyckleri

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hyckleri mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar1,5
Webbforum9,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 14 260av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hyckleri?

Ett urval av böjningar av hyckleri
BöjningGrammatisk form
hycklerigrundform
hyckleriergrundform · obestämd · neutrum · plural
hyckleriernagrundform · bestämd · neutrum · plural
hycklerietgrundform · bestämd · neutrum · singular
hyckleriernasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
hyckleriersgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hyckleri
hycklerier
grundform · obestämd · neutrum · plural
hyckleriet
grundform · bestämd · neutrum · singular
hycklerierna
grundform · bestämd · neutrum · plural
hyckleriers
genitiv · obestämd · neutrum · plural
hyckleris
genitiv · obestämd · neutrum · singular
hyckleriets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
hyckleriernas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
hyckleri
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hyckleri i en mening

Rättfärdigande och hyckleri som alternativ till styrning i Olsen, J.P.
Allt erövrande jag hittills varit med om hade varit fullt av hyckleri och spel, ingendera parten hade medgett något intresse förrän den började bli säker på den andra.
Centern och vpk ville ha inskrivet att exporten till Indonesien borde ha stoppats av Hellström, men det tyckte Anders Björck var hyckleri.
Visa fler exempel
Att den utvidgade tvångsbehandlingen skulle vara till för patienterna är ett grovt hyckleri.
I varje ögonblick är hon dock medveten om sin skuld, sitt hyckleri.
Han uttalade sig om hyckleri och dubbelmoral inom den muslimska underklassen i media, något som ledde till en hård och infekterad debatt i hemlandet Danmark.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hyckleri på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehyckleriENGELSKAhypocrisy, sham

Ordets historia

Spår av hyckleri i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1539

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.