husfru.
Vad betyder husfru?
- 1gift kvinna betraktad som föreståndare för sin familj eller sitt hushåll
speciellt i förhållande till tjänstefolk och dylikt
Fler nyanser och exempel
husföreståndarinna
i större hem
förr även
Var används husfru mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs husfru?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| husfru | grundform |
| husfruar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| husfruarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| husfrun | grundform · bestämd · utrum · singular |
| husfruarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| husfruars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- husfru
- husfruar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- husfrus
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- husfruns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- husfruarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- husfrun
- grundform · bestämd · utrum · singular
- husfru
- grundform · obestämd · utrum · singular
- husfruars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- husfruarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Husfru i en mening
Som husfru med hu 41 Hanawalt ( 2007 ), s. 61-62.
Här är mer rofyllt än i stan, men det är bara lyckosamt nu när jag fått så många plikter som husfru att fylla.
Så här ser de bevarade raderna ut på norrönt språk i runskrift och med latinska bokstäver : På svenska lyder brevet : a ) Till Lunaney, sin husfru, sänd... b ) Guds och sin.
Visa fler exempel
Icke minst de underlydande på Eriksbergs gods skola länge med saknad minnas den goda husfru de i henne förlorat.
Eva-Karin Söderström som är kock och husfru på landshövdningens residens i Kalmar har byggt hela sjukhuset av pepparkaksdeg.
Deras surrealistiska scener påminner om Jean Genets Jungfruleken, där pigorna rollspelar för att iscensätta ett mord på sin husfru.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av husfru i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska husfru
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.