SVENSK ORDBOK

hudlös.

/hˈ̀ʉːd.lˌøːs/

Vad betyder hudlös?

adjektiv
  1. 1
    mycket känslig och lättsårad
    Fler nyanser och exempel

    även något utvidgat

    hudlös, självutlämnande, gav han allt på scenen”

Synonymer till hudlös

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hudlös mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 101 579av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hudlös?

Ett urval av böjningar av hudlös
BöjningGrammatisk form
hudlösgrundform
hudlösabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
hudlösebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hudlöstpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(hudlöst)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
hudlös
hudlös
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hudlöse
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hudlösa
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
hudlösa
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
hudlöst
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(hudlöst)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hudlöst
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hudlösa
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hudlös
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hudlös i en mening

Men hon hade kommit underfund med att sinnena inte härdades med åren utan att man blev mer sårbar och hudlös tills ens känslighet var som ett öppet sår.
' Hudlös himmel ' kommer i höst i svensk översättning av Staffan Söderblom.
Samtidigt kände han sig klarvaken, full av adrenalin, hudlös.
Visa fler exempel
Åsa Linderborg har skrivit en som hon beskriver hudlös bok, där hon betraktar metoo som en revolution vilket gjorde många till aktivister.
Taylor är just så hjälplöst hudlös som alla tonåringar, sårig och sviken, avgrundsdjupt förtvivlad och stundtals ganska fånig.
Om man skulle tro hans ord, så var Gabrielle totalt hudlös -- man kunde inte säga ett enda ord som inte sårade henne.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hudlös på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utan hudhudlösENGELSKAskinless
lättretlighudlösENGELSKAthin-skinned

Ordets historia

Spår av hudlös i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1538

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.