SVENSK ORDBOK

hostning.

/hˈ̀ust.nˌɪŋ/

Vad betyder hostning?

substantiv
  1. 1
    ofrivillig ljudlig, stötartad utandning
    Fler nyanser och exempel

    stötartat ljud

    från maskin eller dylikt

    även

    ”hostningar i motorn”

    antydan

    även bildligt

    ”inte så mycket som en hostning om att han var missnöjd”

Var används hostning mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 63 694av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hostning?

Ett urval av böjningar av hostning
BöjningGrammatisk form
hostninggrundform
hostningargrundform · obestämd · utrum · plural
hostningarnagrundform · bestämd · utrum · plural
hostningengrundform · bestämd · utrum · singular
hostningarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
hostningarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hostning
hostning
grundform · obestämd · utrum · singular
hostnings
genitiv · obestämd · utrum · singular
hostningarna
grundform · bestämd · utrum · plural
hostningars
genitiv · obestämd · utrum · plural
hostningar
grundform · obestämd · utrum · plural
hostningarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hostningens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hostningen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hostning i en mening

Sedan hörde man en hostning och så fylldes luften av den snyggaste pianomusik man kunde tänka sej.
En publik kan till exempel förvandla en hostning till en framställning genom att förse den med ett syfte.
Men när de kom närmare upplöstes det som hade varit ett enda ljud i många -- trampet av fötter, klirret av munderingen, röster, en hostning, en ropad order, en tryzatts skarpa tillsägelse.
Visa fler exempel
Förlusten mot HV i torsdags var alltså bara en tillfällig hostning i segermaskinen.
Många av de rapporterade fallen beskriver någon form av muskulär aktivitet, såsom toalettbesök, en hostning, nysning, ett lyft av tunga föremål, städning och samlag i samband med rupturen.
Det uppstod en lång tystnad och sedan hördes en hostning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hostning på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehostningENGELSKAcough

Ordets historia

Spår av hostning i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.