SVENSK ORDBOK

horisont.

/hɔ.rɪ.sˈ́ɔnt/

Vad betyder horisont?

substantiv
  1. 1
    skenbar gränslinje mellan himlavalvet och jord- eller havsytan

    ”ett fartyg syntes vid horisonten” · ”horisontlinje”

    Fler nyanser och exempel

    (andlig) utsiktspunkt

    även bildligt, speciellt

    ”från New Yorks horisont ter sig saken annorlunda än från Stockholms”

    andlig synkrets eller fattningsförmåga

    speciellt även

    ”vidga sin horisont

    ”algebran har alltid gått över hans horisont

Synonymer till horisont

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används horisont mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,7
Tidningar5,7
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 751av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs horisont?

Ett urval av böjningar av horisont
BöjningGrammatisk form
horisontgrundform
horisontengrundform · bestämd · utrum · singular
horisontergrundform · obestämd · utrum · plural
horisonternagrundform · bestämd · utrum · plural
horisontensgenitiv · bestämd · utrum · singular
horisonternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
horisont
horisonternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
horisonter
grundform · obestämd · utrum · plural
horisontens
genitiv · bestämd · utrum · singular
horisonters
genitiv · obestämd · utrum · plural
horisonterna
grundform · bestämd · utrum · plural
horisonts
genitiv · obestämd · utrum · singular
horisont
grundform · obestämd · utrum · singular
horisonten
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Horisont i en mening

Om rymdens väldiga rum och egenartade fenomen kan vi exempelvis läsa : Suddiga floder av ljus rann fram från horisont till horisont, som de lysande kölvatten fartygen får i en del tropiska hav.
Inom en timme var himlen molntäckt från horisont till horisont och västvinden blåste stadigt.
En spikrak väg drar förbi från horisont till horisont.
Visa fler exempel
Mannen utan väg 1972, Horisont 1980:3, s. 22 -, Vinterludium, Horisont 1985:4, s.
Världen är det varandes horisont och utgör därmed också en horisont av sådant som ännu inte är bekant, men som skulle kunna vara bekant.
Det skulle i så fall innebära att det vi vet rör sig inom en horisont av icke-vetet, snarare än att det vi inte vet rör sig inom en horisont av redan given kunskap.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

horisont på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gränslinje för var ens kunskaper slutarhorisontENGELSKAhorizon
linje i blickfältethorisontENGELSKAhorizon

Ordets historia

Spår av horisont i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1623

via latin av grekiska horiz´on (kyk´los), eg. ’begränsande (krets)’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.