SVENSK ORDBOK

hittills.

/hˈ́iː.tɪls/

Vad betyder hittills?

adverb
  1. 1
    fram till denna tidpunkt

    dvs. till talögonblicket (eller till annan tidpunkt som den talande refererar till); ofta med antydan om förestående förändring

    ”tidningen har hittills kommit ut dagligen, men övergår nu till veckoutgivning” · ”det hittills bästa resultatet”

    Fler nyanser och exempel

    hittills hade han bott hemma”

Synonymer till hittills

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hittills mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner34,8
Tidningar84,6
Webbforum60,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 450av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt59,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hittills?

Ett urval av böjningar av hittills
BöjningGrammatisk form
hittillsgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
hittills

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hittills i en mening

Ledamoten är hittills nöjd med exploatören Dala Vinds agerande mot byn och intresseföreningen men frågan om bygdemedel kan förändra situationen : Hittills är vi nöjda med exploatören.
Det i de här sammanhangen hittills största antalet kärnkraftsmotsåndare mötte det hittills största uppbådet från polis och kustbevakning.
Sven Olofsson hade ej hittills haft skäl att ångra något, som han företagit sig, och han hade ej hittills ångrat sitt gifte.
Visa fler exempel
Men samtidigt har den hittills i år förutsett topp 4 under varje deltävling hittills.
Det märks på de gissningar som kommit hittills att det här förmodligen var den knepigaste gåtan hittills.
Hittills har din arbetsgivare betalat sjuklön till dig i 14 dagar när du har varit sjuk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hittills på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fram till nuhittillsENGELSKAso far

Ordets historia

Spår av hittills i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1686

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.