hitta på.
Vad betyder hitta på?
- 1(med fantasins hjälp) tänka ut
något nytt
”barnen hade hittat på en ny dans” · ”det där receptet har hon själv hittat på”
Fler nyanser och exempel
speciellt med innebörd av osanning
”den historien har han hittat på”
- 2fundera ut och besluta att ägna sig åt
någon lämplig sysselsättning eller dylikt
”vad ska vi hitta på nu då?”
Hur böjs hitta på?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hitta på | grundform |
| hitta | infinitiv · aktiv |
| påhittad | passiv |
| påhittande | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- hitta på
- hitta
- infinitiv · aktiv
- hitta
- preteritum · aktiv
- påhittande
- aktiv
- hitta
- aktiv
- påhittad
- passiv
- hitta
- preteritum · passiv
- hitta
- supinum · passiv
- hitta
- presens · aktiv
- påhittad
- aktiv
- hitta
- infinitiv · passiv
- hitta
- presens · passiv
- hitta
- passiv
- påhittande
- passiv
- hitta
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hitta på i en mening
– Det svåraste nu är att hitta på roliga saker med dottern och att hitta på sätt att motionera och att hitta på roliga saker för en själv, säger Hempa Posse.
-- Det är ingen anklagelse mot dej, jag måste göra någonting, hitta på något, försöka fatta vem jag är och hitta mej själv och jag tänkte klara det själv, åtminstone försöka.
Ingen av dem hade trott att de skulle hitta Toivonen där, men de kunde å andra sidan inte hitta på något vettigare ställe att leta efter honom.
Visa fler exempel
Stockholm stad arbetar tillsammans med andra stora städer i världen med att hitta på bra sätt för en stad att bli större på.
– Vi behöver hitta nya aktörer som kan hitta på aktiviteter på Julita som drar besökare.
Nu för tiden blir många utbrända av stress men människorna måste hitta på ett sätt att leva och arbeta så att de får mer tid över, tror familjen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hitta på på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av hitta på i äldre språkbruk.
sedan ca 1550
sedan 1695
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- SVT (2020)
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.