himmelrike.
Vad betyder himmelrike?
- 1det gudsrike som ska komma
enl. Jesu förkunnelse
”Jesus talade om hur svårt det är för en rik att komma in i himmelriket”
Fler nyanser och exempel
mycket angenämt tillstånd eller ställe
även försvagat
”föreställningen att vi med vetenskapens hjälp skulle kunna skapa ett himmelrike på jorden”
”efter en vecka ute i skogen var det rena himmelriket att få sova mellan lakan”
Synonymer till himmelrike
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används himmelrike mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs himmelrike?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| himmelrike | grundform |
| himmelriken | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| himmelrikena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| himmelriket | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| himmelrikenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| himmelrikens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- himmelrike
- himmelrikena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- himmelriken
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- himmelrikens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- himmelriket
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- himmelrikes
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- himmelrike
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- himmelrikets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- himmelrikenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Himmelrike i en mening
Det mjukare svenska språkbruket bidrog till att han ansåg att det var ett himmelrike här.
-- Det finns bara ett himmelrike, sa han, och det är det som finns inom dig själv.
Det finns tecken som tyder på att vi nu närmar oss det himmelrike som Bibeln förutspått, där lamm och lejon betar tillsammans i sämja.
Visa fler exempel
Men även om väljare i många länder säger sig önska samarbete i stället för käbbel är blocköverskridande koalitioner sällan något himmelrike.
Det här livet är försöket, genrepet, sen blir det allvar ( Kenneth 44 år, präst ) Nånstans klipps livlinan av, den har en osynlig fortsättning, vet inte så mycket om det, nåt himmelrike.
I analogi med detta talar Jesus om den säd, som måste ha djup för att kunna slå rot, och det himmelrike, vilket likt en skatt göms i åkern.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av himmelrike i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
runform himinriki (dat.), fornsvenska himirike, himilrike
runsten, Timmele, Västergötland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.