SVENSK ORDBOK

hemskt.

/hˈ́emst/
Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder hemskt?

adverb
  1. 1
    på ett hemskt sätt; på ett sätt som orsakar avsky eller skräck
  2. 2
    (förstärkande adverb, vardagligt) mycket

Synonymer till hemskt

Synonymgrupp 1

förfärligt ↗ohyggligt ↗fruktansvärt ↗

Synonymgrupp 2

oerhört ↗väldigt ↗kolossalt ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hemskt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner43,5
Tidningar7,9
Webbforum37,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 791av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt29,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hemskt?

Ett urval av böjningar av hemskt
BöjningGrammatisk form
hemsktgrundform
hemskarekomparativ
hemskastsuperlativ
Visa fler böjningsuppgifter
hemskt
hemskt
hemskt
positiv
hemskare
komparativ
hemskast
superlativ

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hemskt i en mening

Åh, tack så hemskt, hemskt mycket, säger Märklin.
Jag var med om nåt så hemskt igår, så förbannat hemskt !
– Det är hemskt tråkigt, vi håller på och utreder vad det beror på, men vi ber hemskt mycket om ursäkt för det, säger Mats Eriksson.
Visa fler exempel
Jag slog ett hemskt, hemskt utslag på det 14:e hålet, men lyckades ändå få till ett bra slag in på green och knackade i en birdie.
Stärkt av kaffet frågar hon : jag funderade på … det är ju hemskt mycket lappar här … skulle det kunna bli hur många som helst ? Mmm, säger den passiva.
Jag tycker att det är hemskt att man tänker så – och jag tycker att det är hemskt att jag har börjat tänka så också, för jag vill inte det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hemskt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

på ett sätt som orsakar avsky eller skräckhemsktENGELSKAawfully

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.