hemmafru.
Vad betyder hemmafru?
- 1kvinna som (för tillfället) inte utövar yrkesarbete
utan i stället ägnar sig åt skötsel av hemmet
”hon valde att vara hemmafru medan barnen var små”
Var används hemmafru mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hemmafru?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hemmafru | grundform |
| hemmafruar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hemmafruarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hemmafrun | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hemmafruarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| hemmafruars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hemmafru
- hemmafrun
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hemmafru
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hemmafruarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hemmafruars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hemmafrus
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hemmafruarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hemmafruns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hemmafruar
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hemmafru i en mening
Land yrkesbakgrund Iran 6 En var speciallärare på gymnasium, en var hemmafru men hade ströjobb, envar hemmafru, en var psykolog, en arbetade på akutmottagningen, och en var sjuksköterska i England.
- Farmor trivdes inte som hemmafru utan ville egentligen bli konstnär, säger Susanne.
Det var liksom gratis motion, nyttigt, frisk luft och ganska lite trafik, mest bara bussen och en och annan hemmafru i egen bil före anstormningen av hemvändande pappor från stan.
Visa fler exempel
Det säger Joan Jerome, 50-årig före detta hemmafru som varit beroende av valium i 17 år.
Han har t ex hävdat att en hög sjukpenning kan få människor att stanna hemma utan att de är sjuka och att det kan löna sig för en familj att hustrun är hemmafru.
Och sedan halvhögt : dom heter " hem ", domacica " hemmafru " || Hon upptäcker att hon finner glädje i det och bläddrar vidare i boken på jakt efter ord som är intressanta och upprepar dem sedan högt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hemmafru på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av hemmafru i äldre språkbruk.
sedan åtm. ca 1950
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.