hemlighetsfull.
Vad betyder hemlighetsfull?
- 1som tycks hålla inne med en hemlighet
om person
”dagen före julafton såg mamma mycket hemlighetsfull ut”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt
”en hemlighetsfull åtbörd”
även om andra företeelser, ibland med bibetydelse av mystik
”ikoner med en hemlighetsfull glöd”
Synonymer till hemlighetsfull
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hemlighetsfull mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hemlighetsfull?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hemlighetsfull | grundform |
| hemlighetsfulla | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| hemlighetsfulle | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| hemlighetsfullt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| hemlighetsfullare | obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| hemlighetsfullast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- hemlighetsfull
- hemlighetsfull
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfulla
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (hemlighetsfullt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- (hemlighetsfullt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (hemlighetsfullt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfulle
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfulla
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfullaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfull
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- hemlighetsfullare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- hemlighetsfulla
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hemlighetsfull i en mening
I Carl Silfverstååhls upplefvelser benämns även kvinnan vid namnet Salome av Moberg som också beskriver hennes som hemlighetsfull – lockande – giftig – gåtfull och förförisk ( CSU, 224 ).
Det var som en hemlighetsfull tråd hölls utsträckt från en trollkarls fingrar.
Förhandsbeställningar På Bra Böcker har man alltid varit hemlighetsfull om upplagor, medlemstal och ekonomi.
Visa fler exempel
De gula trådarna hör till en hemlighetsfull svamp som aldrig visar sig ovan jord men trivs där mosstäcket blir tjockt.
Problemet med att få korrekta uppgifter är att läkemedelsindustrin själv är mycket tystlåten och hemlighetsfull om dessa.
Det kom ända från djupet av hans själ, från en hemlighetsfull källa av sådan klarhet att så fort han log mot en mådde man bättre.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hemlighetsfull på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av hemlighetsfull i äldre språkbruk.
sedan 1794
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.