SVENSK ORDBOK

hemlös.

/hˈ̀em.lˌøːs/

Vad betyder hemlös?

adjektiv
  1. 1
    som saknar eget hem

    ”vid branden blev 10 familjer hemlösa”

    Fler nyanser och exempel

    rotlös

    även bildligt

    ”ungdomarna kände sig hemlösa i tillvaron”

Synonymer till hemlös

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hemlös mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar3,5
Webbforum4,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 18 940av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hemlös?

Ett urval av böjningar av hemlös
BöjningGrammatisk form
hemlösgrundform
hemlösapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
hemlösebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hemlöstpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(hemlöst)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
hemlös
hemlös
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hemlöst
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(hemlöst)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hemlösa
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
hemlös
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hemlöse
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hemlösa
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hemlöst
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hemlösa
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hemlös i en mening

Det kan avse sådant som i någon bemärkelse beskrivs som problematiskt i samhället eller för individen i den egna vardagen som att vara hemlös, att pengarna inte räcker hela månaden.
Jag är ju inte bara en fattig stackare utan rena tiggaren, hemlös och utan släkt och familj.
08-51 55 64 Silvertabby mkt vacker hane, kelen, drev hemlös, nu kastr.
Visa fler exempel
" Den som är försörjningsoförmögen och hemlös brukar ju välja husrum med annat än bena. "
• Tufft att vara hemlös i Gävle under pandemin
Stockholms stadsmission har upprepade gånger pekat på den utsatthet som EU-medborgare upplever, senast i rapporten Hemlös 2012.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hemlös på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utan bostadhemlösENGELSKAhomeless

Ordets historia

Spår av hemlös i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1810

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.