hemfridsbrott.
Vad betyder hemfridsbrott?
- 1straffbar kränkning av det rättsliga skydd ett hem åtnjuter
särskilt genom olovligt inträngande
”privatdetektiven anklagades för hemfridsbrott”
Var används hemfridsbrott mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hemfridsbrott?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hemfridsbrott | grundform |
| hemfridsbrotten | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| hemfridsbrottet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| hemfridsbrottens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| hemfridsbrottets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| hemfridsbrotts | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- hemfridsbrott
- hemfridsbrott
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- hemfridsbrotts
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- hemfridsbrottens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- hemfridsbrott
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- hemfridsbrotten
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- hemfridsbrotts
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- hemfridsbrottets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- hemfridsbrottet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hemfridsbrott i en mening
Kommittén uttalade att många gånger, vid t.ex. hemfridsbrott, begicks även andra brott och då måste åtal även för hemfridsbrottet anses påkallat ur allmän synpunkt, ds Ju 1981:8 s. 58 ff. 771 Prop.
Det är inget dåligt hemfridsbrott precis... Och så här står jag som en passiv åskådare.
Hemfridsbrott och öfvervåld föröfvades natten mellan juldagen och annandagen hos torparen S. Svensson i Granbo, Häggenås socken, af en arbetare J. F. Gröndal från Sundsvall.
Visa fler exempel
– Det rör sig om misstänkt misshandel och hemfridsbrott.
Slutligen döms han för olaga hot, hemfridsbrott, skadegörelse, hot mot tjänsteman, våldsamt motstånd, narkotikabrott och dopningsbrott.
det gällde brott där det allmännas intresse av att de beivrades inte var lika stort, exempelvis många ärekränkningsbrott, lindrigare misshandel, hemfridsbrott och åverkan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hemfridsbrott på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av hemfridsbrott i äldre språkbruk.
sedan 1734
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.