SVENSK ORDBOK

hemåt.

/hˈ́e.mɔt/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder hemåt?

adverb
  1. 1
    i riktning mot hemmet

    ”det har varit härliga dagar i Grekland och i morgon bär det av hemåt”

Synonymer till hemåt

Synonymgrupp 1

i riktning mot hemmet ↗mot hemmet ↗åt hemmet till ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hemåt mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner15,4
Tidningar2,2
Webbforum2,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 242av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hemåt?

Ett urval av böjningar av hemåt
BöjningGrammatisk form
hemåtgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
hemåt

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hemåt i en mening

Norberg avslutar avhandlingen med att citera en dittills sannolikt opublicerad dikt av Geijer : Afton är det / Hemåt bär det, / vågor mig vaggen till min vän –. / Hemåt bär det / Afton är det, / Vågor !
Han smög ut från området utan att någon såg honom, och började gå hemåt.
Hennes bara fötter slog i marken där hon strävade hemåt och bördan guppade upp och ner mot skuldrorna på henne.
Visa fler exempel
Han vänder hemåt med en värkande axel som minne från Crans-Montana.
Det var bara att packa ihop och ge sig av hemåt.
Med varsitt kakfyllt näsduksknyte i handväskan spatserade de mätta, matta och glada hemåt genom ett sömnigt Alingsås.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hemåt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehemåtENGELSKAhomeward

Ordets historia

Spår av hemåt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.