SVENSK ORDBOK

helgjuten.

/hˈ̀eːl.jˌʉː.tən/

Vad betyder helgjuten?

adjektiv
  1. 1
    gjuten i ett stycke
    Fler nyanser och exempel

    som utgör en väl avvägd, harmonisk enhet

    särskilt bildligt

    ”en helgjuten karaktär”

    även försvagat

    ”en helgjuten insats”

Synonymer till helgjuten

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används helgjuten mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,8
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 74 708av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs helgjuten?

Ett urval av böjningar av helgjuten
BöjningGrammatisk form
helgjutengrundform
helgjutetobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnareobestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnastsuperlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
helgjuten
helgjutnast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
helgjuten
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutnast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutnaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutet
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
helgjutnare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutnare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutet
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
helgjuten
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutnare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
helgjutna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
helgjutnare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutnare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
helgjutnare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
helgjutna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Helgjuten i en mening

En helgjuten karaktär och en helgjuten vetenskapsman, så måste eftervärldens dom lyda öfver denne en af våra vetenskapliga häfders främste.
Men faktum kvarstår att ingen, trots ihärdiga ansträngningar, lyckades förena idealen till en enda helgjuten verklighet under medeltiden.
I egenskap av Shardiks verktyg hade han givits en sällsam insikt, helgjuten och fri från all okunnighet och ovisshet.
Visa fler exempel
Det är med andra ord en extremt helgjuten och koncentrerad film.
Men efter åtta raka bortasegrar i det heta norrderbyt bröt Skellefteå den sviten när man vann med 4 – 1 efter en helgjuten insats av hela laget.
Utan att vara helgjuten blir Slåss för livet till ett rörande och engagerande försök att klä en sjukdomshistoria i en lite annorlunda, färggladare dräkt än vi är vana vid.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

helgjuten på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gjuten i ett stycke (järn)helgjutenENGELSKAdie-cast

Ordets historia

Spår av helgjuten i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1762

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.