SVENSK ORDBOK

hederlig.

/hˈ̀eː.dˌə.ɭɪɡ/

Vad betyder hederlig?

adjektiv
  1. 1
    som arbetar (öppet och) bara med moraliskt godtagbara metoder

    i sin strävan att uppnå något; speciellt vid affärsverksamhet

    ”fattiga men hederliga föräldrar” · ”han uppgav hederligt alla sidoinkomster (adv.)”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även intellektuellt eller dylikt

    ”han var tillräckligt hederlig att erkänna att motståndaren hade rätt”

    även om handling och dylikt

    ”hederliga avsikter”

    rejäl

    även med försvagning av den moraliska innebörden

    ”en hederlig begravning”

    ”vi måste ge honom en hederlig chans”

    speciellt om traditionsrika och uppskattade föremål, företeelser och dylikt

    hederlig husmanskost”

    ”det gamla hederliga svenska smörgåsbordet”

Synonymer till hederlig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till hederlig

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används hederlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,5
Tidningar2,3
Webbforum6,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 218av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hederlig?

Ett urval av böjningar av hederlig
BöjningGrammatisk form
hederliggrundform
hederligapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
hederligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hederligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hederligarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hederligastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
hederlig
hederligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hederliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
hederliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hederligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hederligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hederliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
hederligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
hederligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
hederligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
hederlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hederligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hederligt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hederligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
hederligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
hederlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hederligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hederligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
hederlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hederligt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hederligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
hederligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hederligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
hederligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
hederligt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
hederligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hederlig i en mening

Ja, han var en hederlig man, vår undersökningsdomare, kanske inte lika hederlig som Nosek, men fullt så hederlig som den nye Brutus.
En hederlig jul med Knyckertz handlar om 11-åriga Ture som för en gångs skull vill fira vanlig, hederlig jul.
Tillit till okända visar sig då vara förknippad med att försöka bedöma om den okända är värd ens tillit eller, annorlunda uttryckt, om hon helt enkelt är en hederlig person.
Visa fler exempel
Hon efterlyser en hederlig gammaldags kyrka dit befolkningen går med vördnad och andakt.
Det minskar allmänhetens förtroende för skandinavisk forskning, som har ansetts hederlig.
" Men de e va en hederlig karl förväntas göra ", sa jag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hederlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som går att lita påhederligENGELSKAhonest
som har hederhederligENGELSKAhonourable

Ordets historia

Spår av hederlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1769

jämför fornsvenska heþerliker ’ärofull; vördnadsvärd; förnäm’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.