hast.
Vad betyder hast?
- 1brådska
”i all hast” · ”det var allt hon kom på i en hast”
Fler nyanser och exempel
”i största hast måste de lämna det brinnande huset”
Synonymer till hast
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hast mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hast?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hast | grundform |
| hasten | grundform · bestämd · utrum |
| hastens | genitiv · bestämd · utrum |
| hasts | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- hast
- hast
- grundform · obestämd · utrum
- hastens
- genitiv · bestämd · utrum
- hasts
- genitiv · obestämd · utrum
- hasten
- grundform · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hast i en mening
Du hast mich geschriben an din buch der gotheit, du hast mich gemalet an diner monscheit, du hast mich gegraben an diner siten, an henden und an fussen.
Grep ett stadigt tag och baxade mormors amerikakoffert en bit in under bron och slängde i all hast över lite kvistar och vass, så den blev nödtorftigt dold.
Vårt kompani var avdelat och opererade till höger om general Ged-la-Dans armé men han blev tydligen tvungen att marschera bort i stor hast och har inte meddelat oss vart.
Visa fler exempel
Hulth menade att frågan kastats fram i all hast och inte var ordentligt utredd.
Jag hade hämtat henne på fängelset sedan hon bytt om till de civila kläder, jeans, T-shirt och sandaler, som hon hade kastat på sig i all hast i går natt då polisen grep henne.
Hon fick på sig shorts och tröja i en hast, slätade till sängtäcket och var i ett huj nerför trappan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av hast i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska hast; av lågtyska hast med samma betydelse; av fornfra. haste med samma betydelse; av germanska ursprungligen, besläktat med häftig
Konung Alexander
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.