halka.
Vad betyder halka?
- 1halt väglag
”bilisterna varnades för svår halka” · ”halkkörning”
Fler nyanser och exempel
”halkolycka”
”blixthalka”
- 1plötsligt förlora fästet på underlaget på grund av dess glatthet
”hon halkade på en isfläck” · ”bilen halkade av vägen”
Fler nyanser och exempel
oförutsett ändra (in)riktning
även bildligt
”de halkade in på ett sidospår i diskussionen”
komma att hamna
i sämre position
speciellt
”han halkade efter det övriga fältet”
”laget har halkat ner i tabellen”
Synonymer till halka
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med halka
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används halka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs halka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| halka | grundform |
| halkan | grundform · bestämd · utrum |
| halkas | infinitiv · passiv |
| halkade | preteritum · aktiv |
| halkades | preteritum · passiv |
| halkar | presens · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- halka
- halka
- halkan
- grundform · bestämd · utrum
- halka
- grundform · obestämd · utrum
- halkas
- genitiv · obestämd · utrum
- halkans
- genitiv · bestämd · utrum
- halkades
- preteritum · passiv
- halkandes
- passiv
- halka
- infinitiv · aktiv
- halkat
- supinum · aktiv
- halkar
- presens · aktiv
- halkas
- presens · passiv
- halkas
- infinitiv · passiv
- halka
- aktiv
- halkats
- supinum · passiv
- halkade
- preteritum · aktiv
- halkandes
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Halka i en mening
Du måste använda däck med ett mönsterdjup på minst 3 millimeter när det är snö eller halka mellan 1 december och 31 mars.
Kvinnorepresentationen var nu inte längre särskilt hög, utan började halka under rikssnittet.
Då kramades vi, gned våra kroppar mot varandra och lät dem halka hit och dit medan duschen strilade ner över oss.
Visa fler exempel
-- Dessutom tvivlar jag på att alla lårbensbrott orsakas av just halka, säger Rydberg.
Men de tar ingen hänsyn till hastighetsgränser, halka eller andra trafikanter.
Foto : IBL Ammande mödrar måste självklart kunna ta medbarn på sammanträden för att inte halka efter i karriären.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
halka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av halka i äldre språkbruk.
sedan början av 1400-talet
fornsvenska halka; bildning till hal
Svenska Medeltids-Postillor
sedan 1681
se 1halka
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.