SVENSK ORDBOK

högtryck.

/hˈ̀øːɡ.trˌʏk/

Vad betyder högtryck?

substantiv
  1. 1
    område i atmosfären där lufttrycket är väsentligt högre än i omgivningen

    vanligen med stabil väderlek som följd

    ”under natten förstärks ett högtryck över södra Östersjön” · ”högtrycket över Skandinavien börjar försvagas”

    Fler nyanser och exempel

    högt lufttryck

    även abstraktare

    ”goda nyheter för semesterfirarna ― fortsatt högtryck

    högt gastryck

    även allmännare

    ”högtrycksdäck”

    ”högtrycksturbin”

    ”högtrycksångpanna”

    även bildligt för att uttrycka att alla krafter eller resurser sätts in för att uppnå något mål

    ”jobba för högtryck

    ”på departementet arbetades det för högtryck med budgetpropositionen”

    ”landets ekonomi går för högtryck

    ”ett mäktigt högtryck med centrum över Skottland rör sig österut”

  2. 2
    en tryckmetod där färgen överförs till papperet från upphöjda partier på tryckformen

    högtryck är den äldsta tryckmetoden, ännu mycket använd”

Synonymer till högtryck

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används högtryck mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar4,5
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 25 032av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs högtryck?

Ett urval av böjningar av högtryck
BöjningGrammatisk form
högtryckgrundform
högtryckengrundform · bestämd · neutrum · plural
högtrycketgrundform · bestämd · neutrum · singular
högtryckensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
högtrycketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
högtrycksgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
högtryck
högtrycken
grundform · bestämd · neutrum · plural
högtrycks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
högtryckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
högtryck
grundform · obestämd · neutrum · plural
högtryck
grundform · obestämd · neutrum · singular
högtrycket
grundform · bestämd · neutrum · singular
högtrycks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
högtryckens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Högtryck i en mening

PROGNOS : Så blir vädret där du bor Sverige ligger inklämt mellan ett högtryck över Färöarna i väst och ett över Vitryssland i öst, vilket skapar ett högtryck även här i Skandinavium.
En entonig röst i radion tjatar om högtryck och lågtryck och molntäcken.
Entreprenören anger att företagetstillväxtett årtillbaka harvaritmycketlåg, medantillväxtentvå årtillbaka gickpå högtryck, vi växte somtusan.
Visa fler exempel
Lily satt kvar vid bordet och hennes virriga lilla hjärna arbetade för högtryck.
Lågtrycket över Island utbyttes mot ett högtryck, och lågtrycken rörde sig i stället på sydligare breddgrader.
Hennes mage och tarmar arbetar därför för högtryck.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

högtryck på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(meteorologi) område med högt lufttryckhögtryckENGELSKAanticyclone, high-pressure area
situation då det händer mer än vanligthögtryckENGELSKArush

Ordets historia

Spår av högtryck i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1921

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1907

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.