SVENSK ORDBOK

hävstång.

/hˈ̀ɛːv.stˌɔŋ/

Vad betyder hävstång?

substantiv
  1. 1
    långsmal kropp som är vridbar kring en fast punkt eller en axel och på vilken vridande krafter verkar

    särskilt med tonvikt på dess egenskap att kunna omvandla en längre rörelse till en kortare men kraftigare

    ”en tvåarmad hävstång” · ”när man bänder upp en sten med ett spett fungerar spettet som hävstång

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”kunskapen är en mäktig hävstång för förändring”

    ”ett gungbräde är en sorts hävstång

    ”en åra är en enarmad hävstång

    ”hävstångsprincipen”

Var används hävstång mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,6
Webbforum2,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 969av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hävstång?

Ett urval av böjningar av hävstång
BöjningGrammatisk form
hävstånggrundform
hävstängergrundform · obestämd · utrum · plural
hävstängernagrundform · bestämd · utrum · plural
hävstångengrundform · bestämd · utrum · singular
hävstängernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
hävstängersgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hävstång
hävstängernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hävstänger
grundform · obestämd · utrum · plural
hävstången
grundform · bestämd · utrum · singular
hävstångens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hävstång
grundform · obestämd · utrum · singular
hävstängers
genitiv · obestämd · utrum · plural
hävstängerna
grundform · bestämd · utrum · plural
hävstångs
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hävstång i en mening

Sedan använder man armbågen som hävstång och vrider överkroppen, inklusive kartongen, till vänster.
Det behövs kapital utifrån som kan tjäna som hävstång.
Jag ser IDEAL-studiens resultat som en hävstång ur vilken man kan utläsa att i dag etablerad förebyggande statinbehandling är suboptimal och kan förbättras.
Visa fler exempel
Conrad körde in röret i öppningen och försökte använda det som hävstång.
Det är bara en hävstång och ett verktyg för att lösa politiska problem, skriver Sovetskaya Belorussia, där man senare i artikeln beskriver hur synd det är om fansen :
De tillhör dem som vill bevara Slussen som den ser ut idag och använder helt sonika klimatfrågan som hävstång för att stoppa ombyggnationen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hävstång på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

långsmal och vridbar kropp som räknas till en av de sex enkla maskinerna på vilken motsatta krafter verkarhävstångENGELSKAlever

Ordets historia

Spår av hävstång i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1626

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.