häpenhet.
Vad betyder häpenhet?
- 1det att vara häpen; förvåning
Synonymer till häpenhet
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används häpenhet mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs häpenhet?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| häpenhet | grundform |
| häpenheten | grundform · bestämd · utrum |
| häpenhetens | genitiv · bestämd · utrum |
| häpenhets | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- häpenhet
- häpenheten
- grundform · bestämd · utrum
- häpenhet
- grundform · obestämd · utrum
- häpenhets
- genitiv · obestämd · utrum
- häpenhetens
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Häpenhet i en mening
I sin häpenhet klättrade han upp och balanserade osäkert på närmaste pelares sockel och såg ut över de förbimarscherande soldaternas huvuden.
Han resonerade kring vita konservativas häpenhet när de inte kunde förstå att svarta politiker var så ' lättroget beredvilliga ' att acceptera kommunister som vänner.
Orörlig lät hon sig gråta, med ett slags häpenhet iakttog hon sin väldiga gråt, men torkade inte tårarna, lät det rinna motståndslöst över kinderna, och den begynnande svedan i ögonen förstärkte bara gråten.
Visa fler exempel
Bara detta att den egna existensen manifesteras i mänsklig skepnad är tillräckligt för att väcka poetens oinskränkta häpenhet och undran.
frågade jag för att vinna tid att samla ihop min häpenhet.
Flickorna antingen vände sig bort eller fnissade, pojkarna bara blåstirrade, endel med skratt, endel med häpenhet i mungiporna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
häpenhet på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.