hänseende.
Vad betyder hänseende?
- 1klart avgränsat sätt att betrakta eller bedöma något
”en central fråga i mer än ett hänseende” · ”en i alla hänseenden bra skola”
Fler nyanser och exempel
ibland med bibetydelse av detalj som ingår i total uppsättning egenskaper eller dylikt
”han skilde sig i viktiga hänseenden från sina kolleger”
Synonymer till hänseende
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hänseende mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hänseende?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hänseende | grundform |
| hänseenden | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| hänseendena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| hänseendet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| hänseendenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| hänseendens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hänseende
- hänseenden
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- hänseendes
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- hänseendet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- hänseende
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- hänseendens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- hänseendena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- hänseendenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- hänseendets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hänseende i en mening
För få läkare eller för dåligt utbildade är lika ödesdigert, vare sig nu den bristande utbildningen är tillfinnandes i kirurgiskt hänseende hos militärläkarne, eller i militärt hänseende hos kirurgerna.
Länets territoriella integritet har fatt ge vika för poli tiskt betingade hänsyn och kluvits längs en gräns som redan klöv det i kyrkligt hänseende, den mellan Uppsala och Åbo stift.
Åren växte ihop i köld, i mer än ett hänseende.
Visa fler exempel
En av hjärnorna bakom den nya marinstrategin, Francis ' Bing ' West, anser att Europa är stabilt i militärt hänseende.
Men de flesta av dessa proteiner skiljer sig bara obetydligt från varandra i kemiskt hänseende.
Vi har inte funnit några hållpunkter för att någon triptan skulle skilja sig väsentligt från någon annan i detta hänseende.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hänseende på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av hänseende i äldre språkbruk.
sedan 1766
bildat till hän och se
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.