häll.
Vad betyder häll?
- 1begränsad (sluttande) del av bergyta
vanligen mer eller mindre flatslipad
”de låg och solade på den varma hällen” · ”berghäll”
Fler nyanser och exempel
även om större sten som huggits till för något ändamål, särskilt om sådan sten framför öppen spis
”gravhäll”
”marmorhäll”
”spiselhäll”
även om liknande anordning av annat material
”järnhäll”
Synonymer till häll
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används häll mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs häll?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| häll | grundform |
| hällar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hällarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hällen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hällarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| hällars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- häll
- häll
- hälls
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hällens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hällars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hällarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- häll
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hällar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hällarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hällen
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Häll i en mening
Detta drabbar utomeuropeiska invandrare i Sverige hårt och många känner sig diskriminerade ( se Häll & Roselius 1999, Roselius & Häll 1999, 2000, Socialstyrelsen 1999:9 & 1999:17 ).
Häll i olja och smör och efter 10 – 15 sekunder, häll i omelettsmeten.
Vid sidan om vägen låg en platt fyrkantig häll, med ett konstlöst inhugget falkemblem och några skrivtecken.
Visa fler exempel
Hans närmaste är makan Karin, född Häll, sonen Lasse med makan Margareta, Stockholm, och dottern Kerstin med make Lasse, Hällviken, barnbarn och brodern Carl-Eric, Bromma, och systern Karin Bergeling, Tranås.
-- Häll över från flaskan ute i serveringsrummet, sa Hanna bestämt.
Långt ifrån alla anmälningar om försvunna personer resulterar i stora sökinsatser, men omkring 50 livräddande sökinsatser per år är genomsnittet inom region Bergslagen, berättar Häll.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
häll på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av häll i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
vanligen runform heli (ack.), fornsvenska häll, sidoform till hal ’häll; klippa; hall’
till exempel runristad berghäll, Täby, Uppland
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.